Prevod od "se vám to" do Srpski


Kako koristiti "se vám to" u rečenicama:

Snad se vám to bude líbit.
Надам се да ће вам се допасти.
Jsem rád, že se vám to líbí.
Drago mi je da ste zadovoljni.
Myslel jsem, že se vám to bude hodit.
Pomislio sam da æe vam ovo koristiti.
Ať už se vám to líbí nebo ne.
I zabole me da li ti se sviða ili ne.
Myslel jsem, že se vám to bude líbit.
Mislio sam da æe vam se možda svideti.
Asi by se vám to nelíbilo.
Kada èuješ, možda ti se neæe svideti.
Uvidíme, jak se vám to bude líbit.
Види како ће ти се свидети.
Doufám, že se vám to bude líbit.
Nadam se da æe vam se svideti.
Tak jak se vám to líbí?
Pa, kako va se ovo sviða?
Určitě se vám to bude líbit.
Siguran sam da æeš to voleti.
Doufám, že se vám to líbilo.
Nadam se da ste lepo uživali i zabavili se.
Věděl jsem, že se vám to bude líbit.
Znao sam da æe vam se svideti.
Kdykoliv se vám to bude hodit.
Mi æemo doæi kada god da ste vi slobodni.
A jak se vám to povedlo?
Da. Kako ste postali dva puta doktor?
Jak by se vám to líbilo?
Kako vam se to sviða, a? A?
Už se vám to někdy stalo?
I... Da li se to ikada desilo tebi?
Doufám, že se vám to podaří.
Oh, zaista se nadam da ga možete osloboditi.
Myslel jsem si, že se vám to bude líbit.
Mislio sam da će ti se svidjeti.
Myslím, že se vám to bude líbit.
Mislim da æe ti se svideti ono što vidiš.
Pokud se vám to bude líbit.
Ako vam se svidi moj rad, naravno.
Jsem ráda, že se vám to líbí.
Drago mi je...drago mi je što uživate. Lepo je videti te.
Snažila jsem se vám to říct.
Pokušala sam vam reæi. Ja uvek pobeðujem.
Je mi líto, že se vám to stalo.
Жао ми је што ти се то десило.
Snažil jsem se vám to vysvětlit.
Vidite, moja žena ovo ju je uništilo.
Ale nebude se vám to líbit.
Vi ne ide da ga vole.
Myslela jsem, že se vám to bude líbit.
Mislila sam da æe vam se svidjeti.
Doufám, že se vám to vyplatí.
Nadam se da ti se isplatilo.
Ať se vám to líbí nebo ne.
Sviðalo ti se to ili ne.
Jsem ráda, že se vám to líbilo.
Drago mi je da ste uživali.
Nebude se vám to líbit, ale chtějí ho živého.
Нећете овако али. Желим да живим.
Snažil jsem se vám to říct.
Što? -Što? Rekao sam ti veæ.
Doufám, že se vám to líbí.
Nadam se da vam se sviða.
(Smích) (Potlesk) Za což jsem rád, že se vám to líbilo, protože jim se to
(Smeh) (Aplauz) Drago mi je da vam se dopalo, njima se nije uopšte.
Jak se vám to proboha podařilo?
Kako ste, zaboga, uspeli to da uradite?
Protož vidělo mi se vám to připomenouti, kteříž jednou již o tom víte, že když Pán lid svůj z země Egyptské vysvobodil, potom ty, kteříž nevěřící byli, zatratil.
Ali ću vam napomenuti, kad i vi znate ovo jedanput, da Gospod izbavi narod iz zemlje misirske, potom pogubi one koji ne verovaše.
0.89082503318787s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?